|
|
Metodologia
| Release N°
010 |
Giugno 2006 |
ACIDO FENILGLIOSSILICO / ACIDO MANDELICO / ACIDO
IPPURICO /
ACIDI o-m-p-METILIPPURICI URINARI in UV
Codice Z06510
BIOCHIMICA
La determinazione dell’ Acido
Fenilgliossilico ( PGA ) e dell’Acido
Mandelico ( MDA ) viene impiegata per il
monitoraggio biologico dei soggetti esposti a
Stirene.
Infatti lo
Stirene viene trasformato dall’organismo
dapprima in Stirene-ossido,
quindi in Feniletilenglicole
e successivamente in Acido
Fenilgliossilico e
Acido Mandelico
(fig.1) i quali vengono eliminati immodificati.

Fig. 1 : Biotrasformazione dello stirene in vivo
La determinazione dell’ Acido
Ippurico ( HPA ) urinario viene impiegata
per il monitoraggio biologico dei soggetti esposti a
Toluene.
Infatti il
Toluene viene trasformato dall’organismo
prevalentemente in Acido Benzoico
il quale, dopo coniugazione con
Glicina, viene eliminato con le urine come
Acido
Ippurico.
(fig.2).

Fig. 2 : Biotrasformazione del toluene in vivo
La determinazione degli
Acidi o-m-p-MetilIppurici
( m-MHPA, o-MHPA e p-MHPA ) viene impiegata per il monitoraggio
biologico dei soggetti esposti a miscele di
o-m-p-Xilene.
Infatti lo Xilene,
presente nei formulati commerciali come miscela dei tre isomeri o-m-p,
viene trasformato dall’organismo in miscela di
Acidi o-m-p-Metil-Benzoici
i quali, dopo coniugazione con la
Glicina, vengono eliminati come miscela di
Acidi o-m-p-Metil-Ippurici con
le urine. (fig. 2)

Fig. 3 : Biotrasformazione dello Xilene in vivo
CARATTERISTICHE DEL METODO
|
Principio del Metodo: |
L’Acido Fenilgliossilico ( PGA ), l’Acido
Mandelico ( MDA ), l’Acido Ippurico ( HPA ) e gli Acidi
o-m-p-Metilippurici ( m-MHPA, o-MHPA e p-MHPA ) vengono analizzati
previa diluizione con una soluzione diluente e successiva aggiunta di
una soluzione stabilizzante. La soluzione così ottenuta viene
iniettata direttamente in H.P.L.C. |
|
Recupero del Metodo : |
100% |
|
Sensibilità del Metodo : |
0,2 µg/ml |
|
Ac. Fenilgliossilico |
: < 5 mg / l
|
|
Ac. Mandelico |
: < 5 mg / l
|
|
Ac. Ippurico |
: < 1500 mg / l |
|
Ac. o-m-p-MetilIppurici totali |
: < 1 mg / l |
|
Ac. Fenilgliossilico |
: < 264 mg / l |
|
Ac. Mandelico |
: < 880 mg / l |
|
Ac. Ippurico |
: < 1600 mg / l |
|
Ac. o-m-p-MetilIppurici totali
|
: < 1500 mg / l |
|
Riferimento: G Ital Med Lav Erg 2002;24:3 Suppl
|
|
Range dinamico del metodo : |
0,2 – 5.000 µg/ml |
|
Contenuto della confezione : |
Tutti i reagenti sono pronti all'uso e stabili 3
anni a Temperatura Ambiente ( £ 20° C ). Il
Calibratore è stabile 48 mesi a 2 – 8 °C. |
|
Reagente A - Soluzione diluente, 1 x 200 ml |
|
|
Reagente B - Soluzione Stabilizzante, 1 x 50
ml |
|
|
Reagente C - Sol. Test, 1 x 10 ml |
|
|
Reagente D - Sol. Test MDA e PGA, 1 x
10 ml |
|
|
Reagente E - Sol. Test HPA, m-MHPA,
o-MHPA e p-MHPA, 1 x 10 ml |
|
|
Reagente F - Calibratore urinario liofilo, 1 x 5 ml |
Vedi Avvertenze |
|
Reagente M - Fase mobile, 2 x 500 ml |
|
|
Dotazione strumentale minima richiesta : |
Strumento H.P.L.C. isocratico con loop da 50 µl.
Detector spettrofotometrico UV/VIS
l
=207 nm
Registratore di cromatogrammi |
|
Dotazione opzionale : |
Autocampionatore.
Computer gestionale |
|
Modalità per il prelievo urinario: |
All’inizio del turno lavorativo
settimanale e alla fine del medesimo, è consigliato raccogliere 10 ml
di urine in una provetta e inviarle al Laboratorio. |
|
Fase preanalitica : |
Centrifugare a 4000 rpm per 5 minuti.
Stabile 4 settimane a 2- 8° C o 6 mesi a – 20 °C. |
FASE PREANALITICA
: Preparazione della Sol. Test.
In una provetta pipettare :
990 m l di Acqua grado
HPLC
10 m l di Reagente C
– Sol. Test
INIEZIONE :
Iniettare 50
µl
della soluzione nel cromatografo H.P.L.C ed attendere la stampa del
cromatogramma.
Verificare che la Sol. Test abbia tempi di ritenzione
simili a quelli riportati in fig. 4. Se il Test ha dato esito positivo si
può procedere alla seduta analitica. Se così non fosse verificare la
funzionalità del sistema analitico.
Importante : Questa Soluzione così
ottenuta non deve essere usata come calibratore
PROCEDURA ANALITICA:
FASE 1 :
Preparazione dei campioni
In provette da centrifuga idonee dispensare in
sequenza.
|
Bianco |
Calibratore |
Campione |
| Reagente A
– Sol. diluente |
1,8 ml |
1,8 ml |
1,8 ml |
| Reagente B
– Sol. stabilizzante |
0,5 ml |
0,5 ml |
0,5 ml |
| Acqua di
grado HPLC |
0,02 ml |
|
|
| Reagente F
– Calibratore liofilo |
|
0,02 ml |
|
| Campione |
|
|
0,02 ml |
Al vortex per 10 sec.
FASE 2 : Centrifugare a 4.000 rpm per 5 minuti.
N.B.: il campione così preparato è stabile 5 giorni a 2-8
°C
INIEZIONE :
µl
del sovranatante nel cromatografo H.P.L.C ed attendere la stampa del
cromatogramma
Acido FENILGLIOSSILICO / Acido MANDELICO / Acido
IPPURICO /
Acidi o-m-p-METILIPPURICI urinari in UV –
Avvertenze
REAGENTE C : SOLUZIONE TEST
| Acido
Fenilgliossilico |
1000 mg / l |
| Acido
Mandelico |
1000 mg / l |
| Acido
Ippurico |
1000 mg / l |
| Acido
o-MetilIppurico |
1000 mg / l |
| Acido
m-MetilIppurico |
500 mg / l |
| Acido
p-MetilIppurico |
500 mg / l |
REAGENTE D : SOLUZIONE TEST Ac. Fenilgliossilico / Ac. Mandelico
| Acido
Fenilgliossilico |
Circa 1000 mg / l |
| Acido
Mandelico |
Circa 1000 mg / l |
REAGENTE E : SOLUZIONE TEST Ac Ippurico, Acidi o-m-p-MetilIppurici
| Acido
Ippurico |
Circa 1000 mg / l |
| Acido
o-MetilIppurico |
Circa 1000 mg / l |
| Acido
m-MetilIppurico |
Circa 500 mg / l |
| Acido
p-MetilIppurico |
Circa 500 mg / l |
REAGENTE F : CALIBRATORE URINARIO LIOFILO - Lotto n° ZUR527
| Acido
Fenilgliossilico |
118 mg / l |
| Acido
Mandelico |
199 mg / l |
| Acido
Ippurico |
1360 mg / l |
| Acido
o-Metil Ippurico |
55 mg / l |
| Acidi m/p-Metil
Ippurici |
112 mg / l |
|
Modalità d’uso e Ricostituzione:
i Calibratori devono essere usati per
calibrare il sistema HPLC. Aggiungere esattamente 5 ml di H2O
di grado HPLC e agitare delicatamente per 15 min. fino a quando tutto
il materiale non è dissolto. |
|
|
Conservazione e stabilità :
i Calibratori liofili sono stabili 48 mesi
dalla data di preparazione se conservati a 2 - 8° C. Almeno 12 ore a T
Amb., 2 mesi se conservati a 2 - 8° C e 1 anno a -20° C una volta
ricostituiti. Non usarli dopo la data di scadenza. |
|
|
Confezionamento :
1 x 5 ml |
|
|
Precauzioni :
questo calibratore in matrice umana deve
essere trattato con cura e considerato come potenzialmente infettivo. |
|
PARAMETRI DEL DETECTOR SPETTROFOTOMETRICO
|
l |
207 nm |
| GAIN |
0,01 A.U.F.S. |
| TEMPO DI
INTEGRAZIONE |
10 secondi |
CONDIZIONAMENTO DELLA COLONNA
|
Installare la colonna analitica nuova
Reverse Phase GENESIS 4,6 x 150 mm, 4 µ. Disconnettere il detector e
far passare 30 ml di una soluzione di H2O : Metanolo o
Acetonitrile ( 20 : 80 v/v ) e successivamente 30 ml di H2O
per HPLC, al flusso di 1,2 ml / minuto.
Non riciclare i liquidi di lavaggio.
Condizionare la colonna con la fase mobile al flusso di 1,2 ml /
minuto e scaricare i primi 30 ml. Condizionare ulteriormente per 30
minuti anche a ricircolo di fase. E’ possibile effettuare
analisi a ricircolo di fase, purchè si abbia l’accortezza di
filtrare la stessa Fase Mobile con filtro da 0,22 µ prima di ogni
seduta analitica. Se la T Amb del Laboratorio è
> 20°C si consiglia di conservare a 2-8°C
la Fase Mobile fra una seduta analitica e l’altra. |
PULIZIA DELLA COLONNA
|
Disconnettere il detector. Flussare 30 ml di H2O
e scaricare. Flussare una soluzione di H2O : Metanolo o
Acetonitrile ( 20 : 80 v/v ) per 30 minuti scaricandola. Quando la
colonna verrà usata di nuovo far passare 30 ml di H2O prima
di condizionarla con la Fase Mobile. |
PARAMETRI HPLC
| LOOP |
50 µl |
| Flusso di
lavoro consigliato |
1,2 ml / minuto |
| Pressione
corrispondente |
Circa 80 bar |
PARAMETRI INTEGRATORE HP – 3394 / 3395 / 3396
PARAMETRI COMPUTER GESTIONALE
| SECONDO LE SPECIFICHE
DEL SOFTWARE GESTIONALE |
Ac. FENILGLIOSSILICO, Ac. MANDELICO, Ac. IPPURICO e
Acidi o-m-p-MetilIPPURICI urinari in UV
( Cromatogramma di riferimento )

| Fig. 5 : |
Calibratore |
| R.T. 4.75 |
Ac.
Fenilgliossilico 118 mg / l |
| R.T. 7.24 |
Ac. Ippurico
1360 mg / l |
| R.T. 8.37 |
Ac. Mandelico
199 mg / l |
| R.T. 10.25 |
Ac.
o-MetilIppurico 55 mg / l |
| R.T. 17.69 |
Ac.
p-MetilIppurico 56 mg / l |
| R.T. 18.61 |
Ac.
m-MetilIppurico 56 mg / l |
| Fig. 4 : |
Soluzione Test |
| R.T. 5.85 |
Ac.
Fenilgliossilico 1000 mg / l |
| R.T. 6.96 |
Ac. Ippurico
1000 mg / l |
| R.T. 8.43 |
Ac. Mandelico
1000 mg / l |
| R.T. 9.95 |
Ac.
o-MetilIppurico 1000 mg / l |
| R.T. 18.16 |
Ac.
p-MetilIppurico 500 mg / l |
| R.T. 19.26 |
Ac.
m-MetilIppurico 500 mg / l |
Ac. FENILGLIOSSILICO, Ac. MANDELICO, Ac.
IPPURICO e Acidi o-m-p-MetilIPPURICI urinari in UV
( Cromatogramma di riferimento)

| Fig. 6 : |
Controllo alto |
| R.T. 4.82 |
Ac.
Fenilgliossilico 177 mg / l |
| R.T. 7.44 |
Ac. Ippurico
1742 mg / l |
| R.T. 8.57 |
Ac. Mandelico
252 mg / l |
| R.T. 10.55 |
Ac.
o-MetilIppurico 76 mg / l |
| R.T. 18.28 |
Ac.
p-MetilIppurico 62 mg / l |
| R.T. 19.24 |
Ac.
m-MetilIppurico 67 mg / l |
| Fig. 7 : |
Campione urinario |
| R.T. 4.76 |
Ac.
Fenilgliossilico 144 mg / l |
| R.T. 7.24 |
Ac. Ippurico
1594 mg / l |
| R.T. 8.38 |
Ac. Mandelico
236 mg / l |
| R.T. 10.23 |
Ac.
o-MetilIppurico 67 mg / l |
| R.T. 17.68 |
Ac.
p-MetilIppurico 55 mg / l |
| R.T. 18.62 |
Ac.
m-MetilIppurico 62 mg / l |
|